Contact us Quote
AFTraduction
  • Sworn translation
    • Birth certificate
    • Death certificate
    • Will and testament
    • Marriage certificate (PACS)
    • Family record book
    • Divorce decree
    • Certificate of single status
    • Identity card
    • Residence permit
    • Passport
    • Driving licence
    • Vehicle registration
    • Driving entitlement certificate
    • Criminal record extract
    • Kbis extract
    • Power of attorney
    • Bank statements
    • Payslip
    • Invoice
    • Bank certificate
    • Diploma
    • Academic transcripts
    • School enrolment certificate
    • Professional training certificate
  • Specialised translation
    • Legal translation
    • Financial translation
    • Medical and pharmaceutical translation
    • Technical and industrial translation
    • Marketing translation and transcreation
    • Scientific translation
    • Website translation and multilingual SEO
    • Video game localisation
    • Luxury and cosmetics translation
    • Tourism and culture translation
    • Architecture and construction translation
    • Environmental translation
    • Machine translation post-editing (MTPE)
    • Agency-certified translation
  • Interpreting services
    • Telephone interpreting
    • Videoconference interpreting
    • Conference interpreting
    • On-site interpreting
    • Interpretation equipment rental
  • Audiovisual
    • Professional video subtitling
    • Multilingual voice-over
    • Audio and video transcription
  • Blog
  • Work with us
  • +33 1 84 74 56 56
  • Contact us
  • English
    • Français
    • English
  • Sworn translation
    • Birth certificate
    • Death certificate
    • Will and testament
    • Marriage certificate (PACS)
    • Family record book
    • Divorce decree
    • Certificate of single status
    • Identity card
    • Residence permit
    • Passport
    • Driving licence
    • Vehicle registration
    • Driving entitlement certificate
    • Criminal record extract
    • Kbis extract
    • Power of attorney
    • Bank statements
    • Payslip
    • Invoice
    • Bank certificate
    • Diploma
    • Academic transcripts
    • School enrolment certificate
    • Professional training certificate
  • Specialised translation
    • Legal translation
    • Financial translation
    • Medical and pharmaceutical translation
    • Technical and industrial translation
    • Marketing translation and transcreation
    • Scientific translation
    • Website translation and multilingual SEO
    • Video game localisation
    • Luxury and cosmetics translation
    • Tourism and culture translation
    • Architecture and construction translation
    • Environmental translation
    • Machine translation post-editing (MTPE)
    • Agency-certified translation
  • Interpreting services
    • Telephone interpreting
    • Videoconference interpreting
    • Conference interpreting
    • On-site interpreting
    • Interpretation equipment rental
  • Audiovisual
    • Professional video subtitling
    • Multilingual voice-over
    • Audio and video transcription
  • Blog
  • Work with us
  • +33 1 84 74 56 56
  • Contact us
  • English
    • Français
    • English

Month: October 2026

28 October 2026

How to check that a translator is sworn: status and legal weight of their signature

Lire la suite
28 October 2026

The “vu ne varietur” mention on a sworn translation

Lire la suite
28 October 2026

Apostille: history, the 2025 reform and what it means for sworn translation

Lire la suite
28 October 2026

Sworn translation of a foreign driving licence in France

Lire la suite

Articles récents

  • How to check that a translator is sworn: status and legal weight of their signature
  • The “vu ne varietur” mention on a sworn translation
  • Apostille: history, the 2025 reform and what it means for sworn translation
  • Sworn translation of a foreign driving licence in France

Commentaires récents

No comments to show.

Archives

  • October 2026

Catégories

  • Guides

Search

Recent Posts

  • How to check that a translator is sworn: status and legal weight of their signature
  • The “vu ne varietur” mention on a sworn translation
  • Apostille: history, the 2025 reform and what it means for sworn translation
  • Sworn translation of a foreign driving licence in France

Archives

  • October 2026

Categories

  • Guides

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Live from Montreuil

Montreuil, on the edge of Paris.

Offices open Monday to Friday, 9 am to 6 pm. The service remains reachable 24/7 on +33 1 84 74 56 56.

32 boulevard Paul Vaillant-Couturier, bâtiment B, 93100 Montreuil, FranceDirections →contact@aftraduction.fr

Follow us
Translation
  • Sworn translation services
  • Specialised translation
  • Legal translation
  • Medical translation
  • Financial translation
  • Technical translation
  • Marketing translation
  • Scientific translation
  • Post-editing (MTPE)
Interpreting and media
  • Interpreting
  • Conference interpreting
  • Telephone interpreting
  • Videoconference interpreting
  • On-site interpreting
  • Subtitling
  • Voice-over
  • Transcription
The agency
  • Languages
  • Client area
  • Work with us
  • Request a quote
  • Contact us
Sworn translation online, 13 languages
EnglishArabicSpanishItalianPortugueseGermanGreekRussianSerbianTurkishUkrainianChineseUrdu
  • Member of CNETFrench national chamber of translation companiesSee our listing
  • ISO 17100Processes compliant with the standard’s requirements, without external certification
  • Secure paymentCard, Apple Pay, Google Pay, via Stripe
  • Hosted in France Website and management software, in line with the GDPR
© 2026 AFTraduction SASRCS Bobigny 919 659 862Designed and built with by Adlane DEBASSI
Legal noticeTerms of usePrivacy policy
FR · EN