Traduction · Interprétariat · Audiovisuel

Demander un devis de traduction ou d’interprétariat

Gratuit, sans engagement, en 2 h environ, pour toutes nos prestations.

Ligne ouverte 24 h/24Bureaux du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h

Votre demande de devis

De quoi avez-vous besoin ?

Choisissez la prestation principale ; vous pourrez préciser le reste dans votre message.

TraductionFaire traduire un document ou un site

Assermentée ou certifiée par l’agence ? Une administration (préfecture, OFII, ANTS, mairie) ou un tribunal demande une traduction assermentée. Si l’organisme accepte une traduction certifiée sans exiger de traducteur assermenté, la traduction certifiée par l’agence suffit.

InterprétariatUn interprète, au téléphone, en visio ou sur place

AudiovisuelSous-titrer, transcrire, enregistrer une voix off

AutreUne autre demande, ou vous hésitez

Un appel maintenant ? 01 84 74 56 56, 24 h/24 : mise en relation en 5 minutes en moyenne.

Vous préférez appeler, commander en ligne ou venir ?
Votre document

Choisissez d’abord la prestation : les questions utiles s’affichent ici.

Seules les langues sont obligatoires : le reste nous aide à chiffrer juste.

Décrivez votre demande : nous vous orientons vers la bonne prestation.

En Île-de-France, déplacement compris ; une heure au minimum.

Nos interprètes rejoignent vos réunions sur Zoom, Microsoft Teams, Google Meet et Webex.

Vous pouvez aussi estimer le dispositif (interprètes, cabines, récepteurs) sur la page « Interprétariat de conférence ». En savoir plus

Langues obligatoire

Langue de l’orateur, puis langues d’interprétationLangue de l’enregistrement, puis langue de la transcriptionLangue de la vidéo, puis langues des sous-titresLangue d’origine, puis langues de la voix off

Pour : Traduction assermentée

Quel document ?

Pour : Traduction assermentée, Traduction certifiée par l’agence

Nombre de pages

Pour : Traduction professionnelle

Domaine

Pour : Site web et SEO

Adresse du site

Pour : Traduction professionnelle, Site web et SEO, Jeux vidéo, Post-édition

Volume estimé

Nous le mesurons sur vos documents.

Pour : Par téléphone

Votre besoin

Pour : Par téléphone, Par visioconférence, Sur place

Date et heure

Pour : Par visioconférence

Plateforme

Pour : Conférence, Location de matériel

Dates

Pour : Conférence

Format

Pour : Sur place, Conférence, Location de matériel

Lieu

Pour : Sur place

Cadre

Pour : Par visioconférence, Conférence, Location de matériel

Participants

Pour : Conférence

Cabines et récepteurs

Pour : Location de matériel

Interprètes

Pour : Sous-titrage, Transcription

Nombre de fichiers

Pour : Sous-titrage, Transcription, Voix off

Durée totale

Pour : Transcription

Type de transcription

Pour : Voix off

Délai
Vos documentsDocuments de préparation facultatif

    Le prix dépend du nombre de pages : joindre le document permet un devis exact.

    Fichiers trop lourds ? Ajoutez un lien de partage
    Où vous envoyer votre devis ?
    Vous êtes

    Votre devis arrive à cette adresse.

    Réponse souhaitée

    Vérifiez et envoyez

    Relisez votre demande telle que nous la recevrons, puis envoyez-la.

    Devis gratuit en 2 h environ, sans engagement

    Vos informations servent uniquement à répondre à votre demande. Site et ERP hébergés en France, connexions chiffrées. Politique de confidentialité

    Nous joindre

    Nous joindre et nous rendre visite

    AFTraduction, agence de traduction et d’interprétariat à Montreuil, aux portes de Paris, établit des devis gratuits en 2 h environ, pour toutes ses prestations. Le service est ouvert 24 h/24, 7 j/7 ; les bureaux reçoivent du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h.

    Venir à l’agence

    Nous rendre visite

    Retirez l’exemplaire papier de votre traduction ou parlez de votre projet avec l’équipe : nos bureaux de Montreuil vous accueillent du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h.

    Ligne ouverte 24 h/24Bureaux du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h

    AFTraduction32 boulevardPaul Vaillant-CouturierBâtiment B 93100 Montreuil

    Métro le plus proche : Mairie de Montreuil (ligne 9)

    Plans (nouvel onglet)Google Maps (nouvel onglet)Citymapper (nouvel onglet)

    Du lundi au vendredi
    9 h–18 h
    Samedi et dimanche
    Fermé · téléphone 24 h/24

    « Le personnel est très gentil, accueillant, à l’écoute et rapide ! »

    Fatemeh A. · Avis Google · août 2026

    Le chemin depuis le métro

    1. Bouche du métro Mairie de Montreuil, ligne 9, sur une place plantée d’arbres, des bus derrière.
      Métro Mairie de MontreuilLigne 9 : descendez à la station Mairie de Montreuil.
    2. Le bâtiment B : façade claire avec l’enseigne « Cap Montreuil », entrée en haut d’un escalier.
      Au 32, le bâtiment BAu 32 boulevard Paul Vaillant-Couturier, l’enseigne « Cap Montreuil » signale le bâtiment B.
    3. Porte vitrée « Accueil » en haut d’un escalier à rampe noire.
      La porte « Accueil »Montez les marches jusqu’à la porte vitrée « Accueil ».

    Traduction assermentée en ligne

    Un document officiel courant ? Commandez-le en ligne

    Pour les documents courants, dans nos 13 langues en ligne, le prix est fixe : dès 35 € TTC la page pour un document standard en anglais ou en arabe, sans attendre de devis. Si votre document n’entre pas dans ces catégories, décrivez-le simplement dans le formulaire.

    Voir les tarifs et commander

    Avis Google

    Votre satisfaction, notre priorité

    5,092 avis Google
    • 5★90
    • 4★1
    • 3★1
    • 2★0
    • 1★0

    Note et avis synchronisés depuis notre fiche Google (Trustindex). Avis publiés sans modification.

    Le personnel est très gentil, accueillant, à l’écoute et rapide ! Je recommande vivement cette agence de traduction.

    Fatemeh A.Avis Google · août 2026

    Fast, accurate, translations at a fair price.
    My goto translaters in France. Many thanks !!!

    Mark W.Avis Google · juillet 2026

    Je recherchais un service professionnel pour effectuer la traduction d’un acte civil, et AFTraduction a répondu exactement à mes attentes. Le service s’est montré fiable, disponible et attentif à chaque étape du processus.
    La prise en charge a été efficace, avec un rendu de traduction nickel et certifié pour la modique somme de 35 euros , et la possibilité de déposer puis récupérer les documents sur place sans avoir à envoyer quoi que ce soit sur le web
    Vraiment, un service serieux et fiable , que je recommande sans hésitation.

    Thomas B.Avis Google · juin 2026

    Bon service dans l'ensemble

    Karima A.Avis Google · mai 2026

    Parfait

    Riadh S.Avis Google · juillet 2026

    Je recommandé vivement pour leur frofessionnalisme et leur qualité de service téléphonique. Très satisfait merci beaucoup

    Abdalrazig Z.Avis Google · juin 2026

    Excellente expérience avec l’entreprise, ils ont répondu immédiatement par mail et ils ont répondu à toutes mes questions. Le délai de traitement n’était que d’une journée !

    Lori L.Avis Google · mai 2026

    Bon à savoir

    Questions fréquentes sur le devis

    Les réponses aux questions que l’on nous pose avant de demander un devis ou de venir à l’agence.

    Une autre question ?

    Appelez-nous au 01 84 74 56 56, 24 h/24, 7 j/7, ou demandez un devis gratuit : réponse en 2 h environ.

    Mis à jour le

    Votre devis

    Le devis est-il gratuit ?

    Oui. Le devis est gratuit et sans engagement. Vous le recevez par e-mail et vous pouvez le signer en ligne, dans votre espace client.

    En combien de temps vais-je recevoir mon devis ?

    En 2 h environ, en moyenne, pour toutes nos prestations. Notre service est ouvert 24 h/24, 7 j/7.

    Que dois-je indiquer dans ma demande ?

    La prestation, les langues et le délai souhaité. Pour un interprète : le mode, la date, la durée et le lieu. Pour une vidéo ou un enregistrement : la durée et les langues. Joignez vos documents : le devis sera plus précis.

    Combien coûte une traduction ?

    En traduction assermentée, à partir de 35 € TTC la page pour un document standard de 250 mots au plus, en anglais ou en arabe ; 13 langues se commandent en ligne à prix fixe. Les autres langues, les documents non standard et la traduction spécialisée sont sur devis.

    Nos tarifs en détail
    Avez-vous des tarifs pour l’interprétariat, le sous-titrage ou la voix off ?

    L’interprétariat est toujours sur devis ; en présentiel en Île-de-France, la durée minimale est d’une heure, déplacement compris. Le sous-titrage commence à 1,99 € HT la minute de vidéo, selon la langue ; la voix off à 80 € HT la minute d’audio final. La transcription se facture à la minute d’audio.

    Documents et langues

    Comment obtenir un devis de traduction assermentée ?

    Envoyez une copie lisible de votre document (un scan ou une photo nette suffit) et indiquez la langue et l’organisme destinataire. Pour un document courant dans l’une de nos 13 langues en ligne, le prix s’affiche directement et vous pouvez commander en ligne. Nos traductions assermentées sont reconnues par les administrations françaises ; à l’étranger, une apostille ou une légalisation peut être exigée.

    Voir les prix en ligne
    Dans quelles langues travaillez-vous ?

    Notre réseau couvre près de 200 langues et dialectes, dont 75 en traduction assermentée. En ligne, 13 langues se commandent directement, toujours avec le français ; les autres sont sur devis.

    Nos langues
    Mes documents sont-ils protégés ?

    Notre site et notre logiciel de gestion sont hébergés en France, dans le respect du RGPD. Les connexions sont chiffrées.

    Venir et nous joindre

    Comment vous joindre et à quelles heures ?

    Par téléphone au 01 84 74 56 56, par e-mail à contact@aftraduction.fr ou par le chat en ligne. Le service est ouvert 24 h/24, 7 j/7. Les bureaux de Montreuil vous accueillent du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h ; ils sont fermés le week-end.

    Où se trouve l’agence ?

    Au 32 boulevard Paul Vaillant-Couturier, bâtiment B, 93100 Montreuil, aux portes de Paris. Métro le plus proche : Mairie de Montreuil (ligne 9). Vous pouvez y retirer l’exemplaire papier de votre traduction, du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h.