Traduction de l’Humour : Défis et Stratégies
La Traduction de l’Humour La traduction de l’humour constitue sans doute l’un des exercices les plus exigeants dans le domaine de la traduction professionnelle. Cette complexité ne réside pas uniquement dans la transposition linguistique, mais s’étend également aux subtilités culturelles, aux contextes sociaux et aux nuances émotionnelles qui font qu’une blague résonne auprès de son […]
Traduction de l’Humour : Défis et Stratégies Lire la suite »
