En tant que notaire, votre étude notariale est souvent confrontée à la nécessité de faire interpréter des documents pour des clients non francophones. Or, il ne s’agit pas toujours d’une simple interprétation. En effet, dans de nombreux cas, un interprétariat assermenté est requis. Dès lors, une question se pose : dans quelles situations précises avez-vous […]
L’Interprétariat Assermenté pour Notaires : Guide Complet Read More »
Imaginez-vous à la veille d’un événement international majeur. Tout est prêt : les intervenants sont briefés, la salle est décorée, mais une question cruciale demeure : faut-il opter pour une interprétation sur site ou à distance ? Cette décision peut faire la différence entre un événement mémorable et un désastre communicationnel. Plongeons dans les méandres
Interprétation à distance vs sur site : choisir la meilleure option Read More »
Vous préparez une conférence internationale et vous vous demandez comment gérer efficacement les tarifs des interprètes de conférence ? Les coûts des services d’interprétation peuvent varier considérablement en fonction de divers facteurs. Cet article offre une vue d’ensemble des éléments influençant les tarifs des interprètes de conférence, ainsi que des conseils pratiques pour obtenir le
Tarifs Interprètes de Conférence Read More »
La communication n’attend pas – c’est une réalité que l’interprète de liaison connait bien. Dans une salle d’urgence à 3h du matin, lors d’une négociation commerciale tendue, ou face à un juge, ces professionnels font bien plus que traduire des mots. Ils tissent des liens essentiels entre les personnes qui, sans eux, resteraient dans l’incompréhension
Interprétariat de liaison Read More »